-
1 земля
aarde ; vasteland ; grond, bodem ; land -
2 земной
aarde-, aard-, aards -
3 быть богатым
vgener. het vete der aarde genieten, het vete der aarde hebben -
4 быть ещё не похороненным
vgener. boven aarde staan (о покойнике), over aarde staan (о покойнике)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > быть ещё не похороненным
-
5 это стоит много трудов
ngener. het heeft heel wat voeten in de aarde, het heeft veel voeten in de aardeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это стоит много трудов
-
6 свет
licht ; wereld, aarde ; hogere kringen -
7 чернозём
zwarte aarde -
8 хоронить
begraven, ter aarde bestellen -
9 обнаружение клада
ngener. aarde leidmine -
10 бренный
adjgener. vergankelijk, temporeel, van aarde -
11 бросать на землю
vgener. neervellen, ter aarde werpen -
12 деньги
n1) gener. dubbeltje, stuiver, geld, mammon, munt2) colloq. spie, spijker, poen, splint3) sl. poet (Barg.)= buit (áîôüêå çíà÷åíèé ñì. http://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/po)4) liter. het slijk der aarde5) jocul. duimkruid -
13 заземлять
velectr. aarden, met de aarde verbinden -
14 земля
n1) gener. aardbodem (заселённая и возделываемая), aarde, land, aardrijk, bodem, grond, ondermaanse2) poet. het aardse dal -
15 земной
adjgener. aards, (в сложных словах) aard-, ondermaans, tellurisch, van aarde -
16 земной шар
adjgener. aardbol, aarde, wereldbol, wereldrond, aardkloot, globe -
17 краснозём
ngener. rode aarde -
18 на этом свете
prepos.gener. op aarde -
19 недра земли
adjgener. de moederschoot der aarde -
20 падать на землю
vgener. ter aarde vallen
См. также в других словарях:
Aarde Villa — (Sääritsa,Эстония) Категория отеля: Адрес: Sääritsa külas, Pala vald, 49420 Sääritsa, Э … Каталог отелей
aarde — doti / gron … Woordenlijst Sranan
de Kleine Aarde — (Boxtel,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Klaverblad 13, 5283 TV Boxtel, Нидерлан … Каталог отелей
Hemel en aarde — Infobox ESC entry song = flagicon|Netherlands Hemel En Aarde caption = year = 1998 country = Netherlands artist = Edsilia Rombley as = Edsilia with = language = Dutch languages = composer = Eric van Tijn, Jochem Fluitsma lyricist = Eric van Tijn … Wikipedia
Himmel — 1. A Hemmel hing hat un an sith nen Thriad. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 7, 100. Der Himmel hängt an einem seidenen Faden. So sagten die alten Friesen bei Sonnenfinsternissen, die Schnitterinnen nahmen ihre Sichel und eilten heim. 2 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bosatlas — Der Bosatlas ist der bedeutendste und bekannteste niederländische Schulatlas. Die erste Auflage des Schoolatlas der geheele aarde, von Pieter Roelof Bos verfasst, erschien 1877 bei Wolters (jetzt Wolters Noordhoff), die 53. im Jahre 2007. Die… … Deutsch Wikipedia
Theological Studies/Teologiese Studies — Теологические исследования англ. Theological Studies Обложка №1 з … Википедия
Erde — 1. Auf der Erde ist gut gehen. 2. Auf der Erde wird alles verkauft. 3. Auf Erden ist kein besser Leben, als grosser Zins und ein Hürlein daneben, im übrigen Gottes Kirch ergeben. 4. Auf Erden ist nichts ohne Furcht als ein gut Gewissen. – Sailer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Marten Toonder — Born May 2, 1912 Rotterdam, Netherlands Died July 27, 2005(2005 07 27) (aged 93) Laren, Netherlands Occupation Writer Nationality … Wikipedia
Dalene Matthee — (October 13, 1938 20 February 2005) was a South African author who wrote mainly in Afrikaans, although her books were translated into fourteen other languages, including English, French, German, Spanish, Italian, Hebrew and Icelandic. A… … Wikipedia
Netherlands in the Eurovision Song Contest 1997 — Eurovision Song Contest 1997 Country Netherlands National selection Selection process … Wikipedia